DHS officials say migrants are ‘renting babies’ to cross border